Retiran el #13 de Oswaldo Guillén como Manager de los Medias Blancas de Chicago

El venezolano Oswaldo "Ozzie" Guillén, homenajeado con el retiro de su número 13, de los Medias Blancas de Chicago, en el momento de su emotivo discurso de agradecimiento. 

El 8 de agosto de 2026, en el Guaranteed Rate Field, se celebró la emotiva ceremonia del retiro del número 13 de Oswaldo "Ozzie" Guillén, de los Medias Blancas de Chicago.

El estadio estaba lleno, con muchas personas llevando la camiseta de los Medias Blancas de Chicago con su nombre y el famoso número 13, que llevó como pelotero y manager del equipo.

El venezolano Oswaldo "Ozzie" Guillén, junto a su placa honorífica en las afueras del estadio Guaranteed Rate Field de Chicago, Illinois, U.S.A. 

En la mañana, en las afueras del estadio, desvelaron un poste conmemorativo con su número 13 y nombre, justamente, al lado de nuestro inmortal del campo-corto y único Miembro del Templo de los Inmortales de Cooperstown, Clase 1984, Luis Aparicio Montiel.

Previo al encuentro entre los Guardianes de Cleveland y los Medias Blancas de Chicago, se llevó a cabo la bonita ceremonia.

Al entrar al estadio el público coreaba al unísono: "Ozzie…Ozzie…Ozzie".

Oswaldo "Ozzie" Guillén saluda a su público que lo ovaciona, en la ceremonia del retiro del número 13. 

Oswaldo "Ozzie" Guillén, vestido elegantemente, con un traje oscuro, llevaba un pin de la bandera de Venezuela en la solapa y un pañuelo con la bandera nacional que sobresalía el bolsillo frontal de su chaqueta, acompañado de su esposa Ibis y toda su familia, quienes estuvieron presentes en el acto.

Entre los invitados especiales se encontraban: Scott Podsednik, Paul Konerko, A.J. Pierzynski, Harold Baines, Mark Buehrle, Neal Cotts, Joe Crede, Brian Anderson, Cliff Pollite, Greg Walker, Roberto Hernández, Bo Jackson, Ron Kittle, Ron Karkovice, Jesse Crain, Lance Johnson, Michael Huff, entre otros.

Oswaldo "Ozzie" Guillén, acompañado de su esposa Ibis, y sus amigos, compañeros de equipo, de los Medias Blancas de Chicago, escuchando atentos las palabras del homenajeado. Se observa en el podium, de izquierda a derecha a: El inmortal Harold Baines, Mark Buehrle, Paul Konerko y A.J. Pierzynski. 

Oswaldo "Ozzie" Guillén se erigió en el primer manager de los Medias Blancas de Chicago en retirarle su número y en el grande-liga número 13 de la organización de los pati-blancos en ser homenajeado con el retiro de su número.

Los jugadores que los Medias Blancas de Chicago le han retirado sus números son: Nellie Fox (2), Harold Baines (3), Luke Appling (4), Orestes "Minnie" Miñoso (9), Luis Aparicio (11), Oswaldo "Ozzie" Guillén (13), Paul Konerko (14), Ted Lyons (16), Billy Pierce (19), Frank Thomas (35), Jackie Robinson (42), Mark Buhrle (56) y Carlton Fisk (72).

Se excusaron, por no poder asistir: Ken "El Halcón" Harrelson, Jermaine Dye y el antiguo Gerente General Ken Williams, quien contrató a Oswaldo "Ozzie" Guillén.

Así quedó en el estadio de los Medias Blancas de Chicago, el número 13 retirado del venezolano Oswaldo "Ozzie" Guillén. 

Al desvelar su nombre y número dentro del estadio, que se encuentra ubicado entre Luis Aparicio (11) y Paul Konerko (14), por los lados altos entre el home y la primera base, cerca de la sección 326, el homenajeado fue muy ovacionado y aplaudido por los fanáticos presentes. Fue celebrado con fuegos artificiales el especial momento.

Su esposa Ibis, escucha con atención las palabras de su esposo Oswaldo "Ozzie" Guillén. 

En su discurso, el venezolano Oswaldo "Ozzie" Guillén expresó: Sentirse muy emocionado y feliz. Agradecido, con Dios, su familia, amigos, directivos y aficionados al béisbol por todo lo vivido. Su mayor trofeo es ser abuelo. Su mayor tesoro, su esposa Ibis, sus hijos y nietos. Con esta ceremonia, alcanzó lo más grande para él en el béisbol.

Palabras finales del discurso pronunciado por el homenajeado Oswaldo "Ozzie" Guillén, durante la ceremonia del retiro de su número 13, de los Medias Blancas de Chicago. Dedicó sus últimas palabras a su adorada Venezuela: Todo comenzó en su país, del cual se siente muy orgulloso de haber nacido allí, lugar donde espera morir. Se siente muy privilegiado de haber representado a su patria en el exterior. 

Para los que le hemos visto y admirado desde que se inició como jugador de béisbol, siguiendo con mucho interés durante todos los años su desempeño en el béisbol, tanto en Venezuela como en las Grandes Ligas, nos llena de profunda alegría y emoción, este justiciero homenaje a un hombre que lo ha dado todo en su brillante carrera.

Miguel Dupouy Gómez, creador y administrador del blog "Béisbol Inmortal" y el grande-liga Oswaldo "Ozzie" Guillén, en la plaza de toros Nuevo Circo de Caracas. Año 1995. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Seguidamente, Oswaldo "Ozzie" Guillén realizó el primer lanzamiento del juego entre los Guardianes de Cleveland y los Medias Blancas de Chicago, Mark Buehrle fue quien estuvo recibiendo el envío como receptor. Al finalizar, ambos se fundieron en un cariñoso abrazo.

Para los venezolanos, amantes del béisbol, es de suma importancia y orgullo que a nuestro compatriota Oswaldo "Ozzie" Guillén le hayan retirado su número 13, del equipo de los Medias Blancas de Chicago, siendo el único equipo de las Grandes Ligas en tener dos números retirados de dos insignes venezolanos, ambos campo-cortos y el primer manager de la historia del equipo, que los tituló campeones en el año 2005, luego de una sequía de 88 años, Luis Aparicio (11) y Oswaldo "Ozzie" Guillén (13).

El número 13 retirado de Oswaldo "Ozzie" Guillén, pintado en el campo-corto del estadio Guaranteed Rate Field de los Medias Blancas de Chicago. 

Toda la ciudad de Chicago, mostró su cariño para el hombre que conquistó el Premio "Novato del Año" en 1985. Muchos destacados hombres del béisbol expresaron y elogiaron los atributos del venezolano Oswaldo "Ozzie" Guillén, quien jugaba con inteligencia, profesionalismo, intensidad y alegría, dando siempre su máximo desempeño. Como manager, era estricto y exigía a sus jugadores el mejor desempeño, los animaba, los entendía y conocía a cada uno de sus jugadores, así como conocía las fortalezas y debilidades de los contrarios. Hombre de béisbol a carta cabal.

La pizarra del estadio Guaranteed Rate Field de los Medias Blancas de Chicago anunciando la celebración del retiro del número 13 de Oswaldo "Ozzie" Guillén, de los Medias Blancas de Chicago. 

Su récord como manager de los Medias Blancas de Chicago, en los años 2004 a 2011, fue: 8 temporadas, 1.295 partidos, 678 victorias, 617 derrotas, porcentaje de victorias/derrotas de .524. Conquistó en 2005 un banderín de campeón de Liga Americana y la Serie Mundial ese mismo año, contra los Astros de Houston, equipo que barrieron en 4 encuentros. Fue designado con el premio "Manager del Año" de la Liga Americana (2005).

De izquierda a derecha: Sus grandes amigos, el Miembro del Templo de los Inmortales de Cooperstown, Harold Baines y el pitcher Mark Buehrle, invitados especiales presentes en el acto. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Sus 678 victorias como manager de los pati-blancos, lo iguala con Tony La Russa, en el tercer lugar de más victorias obtenidas como dirigente del equipo, solamente superado por Al López (840) y Jimmy Dykes (899).

Oswaldo "Ozzie" Guillén dirigió a la Liga Americana en el Juego de las Estrellas de 2006, celebrado el 11 de julio, en el PNC Park de la ciudad de Pittsburgh, llevándose la victoria, 3-2, ante la Liga Nacional, dirigida por el recordado Phil Garner. Ha sido la única victoria de un manager venezolano en el Clásico de Mitad de Temporada. Ese día, tuvo el honor de dirigir a varios futuros inmortales del Templo de los Inmortales de Cooperstown como: Ichiro Suzuki, Derek Jeter, David Ortiz, Vladimir Guerrero, Iván "Pudge" Rodríguez, Joe Mauer, Jim Thome, Roy Halladay y Mariano Rivera; a grandes jugadores como Alex Rodríguez, Manny Ramírez, Paul Konerko, Magglio Ordóñez, Miguel Tejada, Troy Glaus, Michael Young, Kenny Rogers, Jonathan Papelbon, Johan Santana, entre otros.

Bonito anuncio publicitario con varias imágenes del venezolano Oswaldo "Ozzie" Guillén, como homenaje al retiro de su número 13, de los Medias Blancas de Chicago. 

El primer manager venezolano en las Grandes Ligas fue Oswaldo "Ozzie" Guillén (2004). Luego, le siguieron: Alfredo Pedrique (2004), Miguel Cairo (2022) y Carlos Mendoza (2024) quien estuvo activo en sus labores como dirigente hasta esta temporada 2026.

Oswaldo "Ozzie" Guillén, como Manager venezolano de las Grandes Ligas, es el líder en: Victorias (747), Derrotas (710), Juegos (1.457) y Expulsiones (29).

Oswaldo "Ozzie" Guillén se erigió en el primer manager venezolano en las Grandes Ligas en actuar y ganar un Juego de las Estrellas (2006), una Serie de División (2005), una Serie de Campeonato de Liga (2005), una Serie Mundial (2005), siendo el primer latinoamericano en lograr el Clásico de Otoño. Además, es el primer manager venezolano en ser designado con el premio "Manager del Año" de la Liga Americana (2005). Finalmente, Guillén es el primer manager venezolano en serle retirado su número en el Big Show (2026). 

Cabe recordar, que Oswaldo "Ozzie" Guillén usó el número 13 en su camiseta, por la idolatría que le inspiró la gran estrella del campo-corto venezolano David Concepción. Oswaldo "Ozzie" Guillén integró una saga de grandes short-stops en las Grandes Ligas que inició Alfonso "Chico" Carrasquel, Luis Aparicio, David Concepción, continuando con Omar Vizquel y Elvis Andrus, entre otros.

Solamente, hay tres grandes-ligas venezolanos a los que se le han retirado sus números, ellos son: Luis Aparicio, número 11, de los Medias Blancas de Chicago (1984); David Concepción, número 13, de los Rojos de Cincinnati (2007) y Oswaldo "Ozzie" Guillén, número 13, de los Medias Blancas de Chicago (2026).

¡Muchas felicitaciones Oswaldo por este gran e inolvidable logro alcanzado en tu brillante carrera! 

Miguel Dupouy Gómez.

Chase Utley exaltado a la Pared de la Fama en Filadelfia

 

El homenajeado Chase Utley, agradece con mucho orgullo y alegría a la afición de los Filis de Filadelfia, a sus compañeros de equipo, Gerencia y Junta Directiva, su exaltación a la Pared de la Fama. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

El 7 de agosto de 2026, en el Citizens Bank Park de Filadelfia, Chase Utley fue incluido a la "Pared de la Fama" de los Filis de Filadelfia en una emotiva ceremonia.

El grande-liga venezolano Jesús Marcano "Manny" Trillo hace su entrada al campo, siendo muy ovacionado por el público. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Jesús Marcano "Manny" Trillo, gran segunda base venezolano, conquistó la Serie Mundial de 1980, con los Filis de Filadelfia. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Como invitados especiales asistieron: Jimmy Rollins, Ron Reed, Jesús Marcano "Manny" Trillo, Bob Abreu, Pat Burrell, Charlie Manuel, Mike Lieberthal, John Kruk, Juan Samuel, Gary Maddux, Greg "El Toro" Luzinski, Larry Bowa, Mike Schmidt, Steve Carlton, John Middleton CEO, entre otras personalidades.

El grande-liga venezolano, Bob Abreu, saluda a los fanáticos que lo ovacionan al hacer su entrada al terreno. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Su compañero y amigo, Pat Burrell, expresó unas palabras, sobre su brillante carrera.

El Miembro del Templo de los Inmortales de Cooperstown, Clase 1995, tercera base de los Filis de Filadelfia, Mike Schmidt, presente durante el acto homenaje al segunda base Chase Utley. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

La leyenda del pitcheo, el zurdo Steve Carlton, Miembro del Templo de los Inmortales del Béisbol de Cooperstown, Clase 1994, estuvo presente en la emotiva ceremonia de exaltación de Chase Utley, como Miembro de la Pared de la Fama de los Filis de Filadelfia (2026). (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

En el video presentado, el venezolano Tomás Pérez, de los Filis de Filadelfia, festeja la actuación de Chase Utley, colocando una torta de espuma sobre su rostro. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Durante el importante acto, presentaron un video de sus grandes jugadas, con opiniones de Ryan Howard, Bob Abreu, Jim Thome, John Kruk, Cole Hamels, Jimmy Rollins, Mike Trout, Bryce Harper, Mike Schmidt, Larry Bowa, Charlie Manuel, Shane Victorino, Rubén Amaro Jr., Carlos Ruiz, entre otros.

Un emocionado Chase Utley, momentos antes de hacer su aparición ante los aficionados de los Filis de Filadelfia, como homenajeado durante el acto de exaltación a la Pared de la Fama. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Chase Utley nació en Pasadena, California, el 17 de diciembre de 1978.

Debutó en las Grandes Ligas, el 4 de abril de 2003, en el Veterans Stadium, jugando para los Filis de Filadelfia, entrando como bateador emergente en el segundo inning, siendo ponchado por el pitcher Jeff Suppan, perdiendo contra los Piratas de Pittsburgh, 9-1.

Su último partido en las Grandes Ligas lo jugó el 30 de septiembre de 2018, en el AT&T Park de San Francisco, con los Dodgers de Los Ángeles, a los 39 años de edad, venciendo a los Gigantes de San Francisco, 15-0. Entró a jugar en el sexto inning y se fue a la ofensiva de 1-0, 1 ponche, propinado por el lanzador Steven Okert.

Jugó en las Grandes Ligas con los equipos: Filis de Filadelfia (2003-2015) y Dodgers de Los Ángeles (2015-2018).

Sus Números de por vida en Temporada Regular fueron: 16 Temporadas, 1.937 partidos jugados, 7.863 apariciones al plato, 6.857 turnos al bate, 1.885 hits conectados, 411 dobles, 58 triples, 259 cuadrangulares, 1.103 carreras anotadas, 1.025 carreras impulsadas, 154 robos de base, 22 veces fue puesto out en intento de robo, 724 boletos, 1.193 ponches, promedio al bate de .275, porcentaje de embasado de .358, porcentaje de slugging .465 y OPS .823. Alcanzó un total de 3.189 bases, bateó 93 veces para doble-play, recibió 204 pelotazos, tuvo 6 toques de sacrificio, 72 elevados de sacrificio, y 62 boletos intencionales. Tuvo un WAR de 64.6. Su promedio de fildeo fue de .982.

Sus Números de por vida en Postemporada fueron: 8 años, 16 Series, 68 partidos jugados, 258 apariciones al plato, 210 turnos al bate, 47 hits conectados, 7 dobles, 1 triples, 10 cuadrangulares, 41 carreras anotadas, 27 carreras impulsadas, 11 robos de base, 2 veces fue puesto out en intento de robo, 39 boletos, 52 ponches, promedio al bate de .224, porcentaje de embasado de .364, porcentaje de slugging .410 y OPS .774. Alcanzó un total de 86 bases, bateó 4 veces para doble-play, recibió 8 pelotazos, 1 elevado de sacrificio y 3 boletos intencionales.

Algunos de sus Logros Alcanzados fueron:

Campeón de la Serie Mundial, con los Filis de Filadelfia (2008).

3 Series Mundiales jugadas (2008, 2009 y 2017).

3 Banderínes de Campeón de la Liga Nacional (2008, 2009 y 2017).

Fue seleccionado a 6 Juegos de las Estrellas (2006, 2007, 2008, 2009, 2010 y 2014).

4 Premios "Bate de Plata" (2006, 2007, 2008 y 2009).

Premio "Jugador del Mes de Julio" de la Liga Nacional (2006).

Premio "Jugador del Mes de Abril" de la Liga Nacional (2008).

5 veces ganó el Premio "Jugador de la Semana" en la Liga Nacional: 17 de julio (2005), 7 de mayo (2006), 30 de julio (2006), 29 de abril (2007) y 1 de junio (2008).

Líder en Carreras Anotadas de la Liga Nacional, con 131 (2006).

3 veces Líder en Pelotazos Recibidos de la Liga Nacional: 25 (2007), 27 (2008) y 24 (2009).

En la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, bateó para .353 (2008).

En la Serie de División de la Liga Nacional, bateó para .429 (2009).

En la Serie Mundial de 2009, bateó para .286, su promedio de embasado fue .400, su promedio de slugging 1.048 y su OPS 1.448.

En la Serie de División de la Liga Nacional, bateó para .438 (2011).

En la Serie de División de la Liga Nacional, bateó para .333 (2015).

Alcanzó el 59.1% para ser elegido como Miembro del Salón de la Fama del Béisbol en Cooperstown (2026).

Miembro de la "Pared de la Fama" de los Filis de Filadelfia (2026).

Anuncio de la Ceremonia de Exaltación de Chase Utley a la Pared de la Fama de Filadelfia. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Miguel Dupouy Gómez.

Cal Ripken Jr. y su último juego en las Grandes Ligas

Cal Ripken Jr., leyenda de los Orioles de Baltimore y del béisbol de las Grandes Ligas, sale fuera del dugout para saludar y agradecer a los fanáticos por su apoyo durante su carrera de 21 años en las Mayores, en el día de su retirada de los campos de juego. Oriole Park de Camden Yards, el 6 de octubre de 2001. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

El último partido de Cal Ripken Jr. en las Grandes Ligas se efectuó el 6 de octubre de 2001, en el Oriole Park de Camden Yards, donde los Orioles de Baltimore perdieron ante los Medias Rojas de Boston por 5-1. Este partido puso fin a una carrera de 21 temporadas con los Orioles de Baltimore y marcó el final de una era para el legendario miembro del Salón de la Fama.

Fue el final de la ilustre carrera de 21 años de Ripken, que incluyó romper el récord más inquebrantable del deporte al jugar 2.632 partidos consecutivos.

Si bien la famosa racha de partidos consecutivos de Ripken terminó voluntariamente en 1998, el desgaste físico tras años de juego finalmente lo llevó a retirarse al final de la temporada 2001.

El juego tenía más que ver con honrar el legado de Ripken que con el resultado, ya que sirvió como una despedida ampliamente esperada para un jugador que había hecho tanto por el béisbol.

A la izquierda: Eddie Murray, Cal Ripken Jr. y el manager Earl Weaver. A la derecha: Cal Ripken Jr. recibió un trofeo con su número 8, que fue retirado ese día, como homenaje a su brillante carrera con los Orioles de Baltimore. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Ese día, se llevó a cabo la emotiva ceremonia del retiro del famoso número 8 utilizado por Cal Ripken Jr., de los Orioles de Baltimore, a la que asistieron las estrellas Frank Robinson, Jim Palmer, Eddie Murray y el manager Earl Weaver.

El lanzamiento inicial del encuentro lo realizó la madre de Cal Ripken Jr., siendo recibido por su hijo. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Su mamá, Vi Ripken, fue quien realizó el primer lanzamiento del juego y lo recibió su hijo Cal Ripken Jr., como receptor.

El césped del jardín central del parque de béisbol estaba decorado con su famoso número 8.

Dos imágenes de Cal Ripken Jr. donde se muestra la emoción y nostalgia por los grandes momentos vividos durante su brillante carrera con los Orioles de Baltimore, en el día de su despedida del béisbol. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Cal Ripken Jr. estuvo como tercera base y séptimo bate de los oropéndolas. A la ofensiva, se fue de 3-0, dejando su promedio al bate en .239. A la defensiva, realizó 1 out y 1 asistencia.

En la parte alta del primer inning, Cal Ripken Jr. tomó 1 elevado profundo por la tercera base, bateado por Trot Nixon, para terminar la entrada.

En la parte baja del primer inning, Tim Raines Jr. recibió 1 boleto del abridor David Cone, se estafó la segunda base, avanzando hasta la tercera base, por el error en tiro del catcher mexicano Gerónimo Gil. El inicialista Jeff Conine, lo impulsó con un elevado de sacrificio por el jardín derecho, que tomó Darren Lewis, para colocar la pizarra, 1-0, a favor de los de casa.

En el segundo inning, Brian Daubach recibió 1 boleto de Rick Bauer. Seguidamente, Dante Bichette, conectó 1 cuadrangular por el jardín izquierdo, ante los envíos de Bauer, para voltear el score del encuentro, 2-1.

En la parte baja del segundo inning, Cal Ripken Jr., en su primer turno al bate, se fue con una línea al jardín izquierdo, ante el pitcher David Cone, que agarró Troy O´Leary, para terminar el episodio.

En el cuarto inning, Chris Stynes, de los Medias Rojas de Boston, bateó 1 roletazo por los lados del tercera base, Cal Ripken Jr., quien fildeó y lanzó a la inicial, para retirarlo, terminando el episodio.

En el quinto inning, el dominicano José Offerman, de los Medias Rojas de Boston, conectó 1 cuadrangular profundo por el jardín derecho, con 1 out y corriendo en la inicial, Joe Oliver, quien había conectado 1 sencillo, previamente, ante el pitcher Rick Bauer, para colocar el partido, 4-1, a su favor.

En la parte baja del quinto inning, Cal Ripken Jr. tomó su segundo turno al bate y fue puesto out, con elevado al campo-corto Lou Merloni, lanzando David Cone, para el tercer out.

En el octavo inning, Cal Ripken Jr., tomó su tercer y último turno al bate, corriendo en la inicial, Brady Anderson. Ripken Jr. conectó 1 elevado al jardín central que fildeó Trot Nixon, ante los envíos de David Cone, para colocar el primer out. Era su último turno al bate en su brillante carrera.

Los flashes de las cámaras de los fanáticos iluminan el estadio con la presencia de Cal Ripken Jr. en cada oportunidad que iba a batear. Cal Ripken sale del dugout para corresponder los aplausos y ovaciones recibidas el día de su retiro del béisbol. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

En la parte alta del noveno inning, con 1 out, entró a lanzar el cerrador venezolano Jorge Julio Tapia, de los Orioles de Baltimore. Enfrentó, a Chris Stynes y lo ponchó, para colocar el segundo out. Lou Merloni, le conectó 1 sencillo al jardín central. Joe Oliver conectó 1 línea profunda entre los jardines central e izquierdo, permitiendo la anotación de Merloni, para poner cifras definitivas al encuentro, 5-1.

David Cone lanzó un gran juego, en 8 innings completos, permitió 1 carrera, 3 hits, otorgó 2 boletos y ponchó a 7 bateadores, dejando su efectividad en 4.31.  

El pitcher ganador fue David Cone y el perdedor, Rick Bauer.

Las labores de los lanzadores cerradores venezolanos Ugueth Urbina, de los Medias Rojas de Boston y Jorge Julio Tapia, de los Orioles de Baltimore en ese histórico encuentro, fueron:

Jorge Julio Tapia, en dos tercios de inning, permitió 1 carrera (limpia), 3 hits, 2 sencillos de Lou Merloni y José Offerman, 1 doble de Joe Oliver, propinó 2 ponches, a Chris Stynes y Darren Lewis, dejando su efectividad en 3.80.

Ugueth Urbina, 1 inning lanzado, sin permitir carrera, recibió 1 hit, 1 doble de Chris Richards. Retiró a Jeff Conine con línea al jardín derecho y ponchó a 2 bateadores, Tony Batista y Brady Anderson. 

Por los Medias Rojas de Boston jugaron: José Offerman (2B), Darren Lewis (RF), Trot Nixon (CF), Brian Daubach (1B), Dante Bichette (BD), Troy O'Leary (LF), Chris Stynes (3B), Lou Merloni (SS), Joe Oliver (C). Como lanzadores estuvieron, David Cone y el cerrador venezolano Ugueth Urbina.

Por los Orioles de Baltimore jugaron: Tim Raines Jr. (CF), Luis Matos (RF), Jeff Conine (1B), Chris Richard (BD), Tony Batista (SS), Brady Anderson (LF), Cal Ripken Jr. (3B), Gerónimo Gil (C), Jerry Hairston (2B). Entraron como suplentes, Tim Raines Sr. como bateador emergente y Casey Blake, como inicialista. Actuaron lo lanzadores, Rick Bauer, B.J. Ryan, Buddy Groom y el cerrador venezolano, Jorge Julio Tapia.

Barajita de Cal Ripken Jr., de los Orioles de Baltimore, con un pedazo de almohadilla utilizada en el encuentro del estadio Oriole Park de Camden Yards, el 6 de octubre de 2001, contra los Medias Rojas de Boston, último partido jugado por Cal Ripken Jr., en temporada regular de su brillante carrera. Marca Fleer 2001. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Los Medias Rojas de Boston se llevaron la victoria, 5-1.

Cal Ripken Jr. saluda emocionado al público que lo ovaciona, presente en estadio Oriole Park de Camden Yards, el día de su despedida como grande-liga. Se observa, el terreno de juego, con las almohadillas. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Los corredores que llegaron hasta la tercera base fueron: Tim Raines Jr., Brian Daubach, Dante Bichette, Troy O'Leary, Lou Merloni, Brady Anderson, Joe Oliver y José Offerman. Los antesalistas eran Cal Ripken Jr. que jugó su último encuentro en las Grandes Ligas, ese día, a los 41 años de edad; y Chris Stynes.

Cal Ripken Jr. fue paseado por todo el terreno de juego en un vehículo antiguo convertible, para saludar y agradecer a los fanáticos que se dieron cita en el estadio. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Entre algunos de sus logros alcanzados:

21 Temporadas en las Grandes Ligas, con los Orioles de Baltimore (1981-2001).

Campeón con los Orioles de Baltimore (1983).

Líder en Partidos Consecutivos Jugados en las Grandes Ligas, con 2.632 (30/5/1982 al 19/9/1998).

Premio "Novato del Año" de la Liga Americana (1982).

2 Premios "Jugador Más Valioso" de la Liga Americana (1983 y 1991).

2 Premios "Jugador del Año" de las Grandes Ligas (1983 y 1991).

Premio "Jugador Más Valioso" del Juego de las Estrellas (2001).

19 Designaciones a los Juegos de las Estrellas (1983-2001).

8 Premios "Bates de Plata" (1983-1986, 1989, 1991, 1993-1994).

2 Premios "Guante de Oro" (1991-1992).

7 veces Miembro del Equipo "Todos Estrellas" de la Liga Americana de The Sporting News (1984, 1985, 1989, 1991, 1993, 1994 y 1995).

6 veces Miembro del Equipo "Todos Estrellas" de la Liga Americana de la Associated Press (1983, 1984, 1985, 1989, 1991 y 1994).

Líder en Hits conectados de la Liga Americana, con 211 (1983).

Líder en Carreras Anotadas de la Liga Americana, con 121 (1983).

Líder en Dobles de la Liga Americana, con 47 (1983).

Líder en Elevados de Sacrificio en la Liga Americana, con 10 (1988).

Líder en Total de Bases Alcanzadas de la Liga Americana, con 368 (1991).

Premio "Memorial Lou Gehrig" (1992).

Premio "Roberto Clemente" (1992).

3 Participaciones en el Home Run Derby (1985, 1991, 1992).

Ganador del Home Run Derby (1991).

2 veces Líder en Extra-Bases de la Liga Americana, con 76 (1983) y 85 (1991).

4 veces Líder en Porcentaje de Fildeo como Campo-corto de la Liga Americana: .996 (1990), .986 (1991), .985 (1994) y .989 (1995).

Líder en Porcentaje de Fildeo como Tercera Base de la Liga Americana: .979 (1998).

Líder en Outs realizados en la Liga Americana, con 496 (1996).

6 veces Líder en Outs realizados como Campo-corto en la Liga Americana:  297 (1984), 286 (1985), 284 (1988), 276 (1989), 267 (1991) y 287 (1992).

7 veces Líder en Asistencias como Campo-corto en la Liga Americana: 534 (1983), 583 (1984), 482 (1986), 480 (1987), 531 (1989), 528 (1991) y 495 (1993).

8 veces Líder en Doble-Plays como Campo-corto en la Liga Americana: 113 (1983), 122 (1984), 123 (1985), 119 (1989), 114 (1991), 119 (1992), 72 (1994) y 100 (1995).

Se retiró su famoso número 8 de los Orioles de Baltimore (6/10/2001).

Exaltado al Salón de la Fama de los Orioles de Baltimore (2003).

Exaltado al Salón de la Fama del Béisbol en Cooperstown (2007).

Sus números de por vida en Temporada Regular de las Grandes Ligas: 21 temporadas, WAR 95.9, 3.001 juegos jugados, 12.883 apariciones al plato, 11.551 turnos al bate, 3.184 hits, 603 dobles, 44 triples, 431 cuadrangulares, 1.647 carreras anotadas, 1.695 carreras impulsadas, 36 robos de base, 1.129 boletos, 1.305 ponches, promedio al bate .276, porcentaje de embasado .340, porcentaje de slugging .447 y OPS .788. Total de Bases alcanzadas 5.168, 350 batazos para doble-play, 66 pelotazos, 10 toques de sacrificio, 127 elevados de sacrificio, 107 boletos intencionales.

Cal Ripken Jr. fue compañero de equipo de los venezolanos: Leonardo Hernández (1982-1983, 1985), Oswald Peraza (1988), Oswaldo "Ozzie" Guillén (1998), Fernando Lunar (2000-2001), Melvin Mora (2000-2001) y Jorge Julio Tapia (2001).

Miguel Dupouy Gómez muestra una fotografía de su colección, firmada por el venezolano Oswaldo "Ozzie" Guillén, quien aparece junto al ídolo de multitudes, Cal Ripken Jr. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Cal Ripken Jr. fue compañero de equipo de los venezolanos en Juegos de las Estrellas: Jesús Marcano "Manny" Trillo (1983), Oswaldo "Ozzie" Guillén (1998 y 1991), Wilson Álvarez (1994), Omar Vizquel (1998-1999) y Magglio Ordóñez (1999-2001).

Miguel Dupouy Gómez.

Elvis Andrus Miembro del Salón de la Fama de los Rangers de Texas

 

El grande-liga venezolano, Elvis Andrus, homenajeado al ingresar como Miembro del Salón de la Fama del Béisbol de los Rangers de Texas, en 2025. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

El 28 de junio de 2025, en el Globe Life Park de Arlington, se llevó a cabo la exaltación del grande-liga venezolano, Elvis Andrus, como Miembro del Salón de la Fama del Béisbol de los Rangers de Texas.

El homenajeado entró al terreno en una camioneta descapotada, saludando a los aficionados presentes.

Varias imágenes de la ceremonia de exaltación de Elvis Andrus, al Salón de la Fama del Béisbol de los Rangers de Texas, en 2025. Se observa el momento en que el dominicano Adrián Beltré le coloca la chaqueta y devela la placa junto al homenajeado Elvis Andrus. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Elvis Andrus, leyó un corto discurso, en el que expresó su agradecimiento a Jesucristo, a sus padres y familiares, compañeros de equipo, managers, técnicos, médicos, representantes, Gerente General y a los fanáticos a los que catalogó como los mejores del mundo.

El maestro de la ceremonia fue Matt Hicks. Estuvieron presentes, sus compañeros: Adrián Beltré (su compadre), Ferguson Jenkins, Charlie Hough, Buddy Bell, Michael Young, Mitch Moreland, Craig Gentry, Matt Harrison, Derek Holland, Colby Lewis y Darren Oliver, entre otros.

Se presentó un video testimonial, con las declaraciones y expresiones de admiración y afecto de parte de sus compañeros: Nelson Cruz, David Murphy, Ian Kinsler, el venezolano Robinson Chirinos y el manager Ron Washington, quienes no pudieron acudir y estar presentes en el homenaje.

Adrián Beltré junto a su compadre Elvis Andrus luego de develar la bonita placa como miembro inmortal de los Rangers de Texas. El rostro de Adrián Beltré en plena ceremonia. El grupo de compañeros de equipo, presentes durante el emotivo acto. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Adrián Beltré, actual Miembro del Templo de los Inmortales de Cooperstown, le colocó la chaqueta azul a Elvis Andrus como Miembro del Salón de la Fama del equipo Rangers de Texas y develaron la bonita placa del homenajeado. En ese momento, Beltré se jugó con Andrus, tocándole su cabeza, como cuando se echaban bromas en el terreno de juego.

Como sorpresa, llamaron a los jugadores a cubrir el cuadro y lanzarse la pelota entre ellos, recordando los momentos vividos como peloteros; Mitch Moreland, cubrió la inicial; Michael Young, la segunda base; Elvis Andrus, el campo-corto y Adrián Beltré, la tercera base.

Fue un bonito, justo y merecido homenaje realizado al gran campo-corto venezolano Elvis Andrus, quien jugó 12 años con esa franquicia, del año 2009 al 2020. Además, Elvis Andrus realizó un importante trabajo con las comunidades de Texas, siendo muy querido por los habitantes de ese gran Estado.

El venezolano Elvis Andrus, durante su discurso en la ceremonia de exaltación al Salón de la Fama del Béisbol de los Rangers de Texas y junto a su familia, lleno de mucha alegría, al lado de su placa, en el Globe Life Park, de Arlington. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Ahora, su nombre estará presente con su placa, uniéndose a los mejores peloteros de la divisa vigilante como: Nolan Ryan, Ferguson Jenkins, Adrián Beltré, Iván "Pudge" Rodríguez, Juan "Igor" González, Michael Young, Ian Kinsler, Josh Hamilton, Rubén Sierra, Kenny Rogers, Buddy Bell, Tom Grieve, Charlie Hough, Toby Harrah, Rusty Greer, John Wetteland, entre otros.

En 2009, Andrus quedó en segundo lugar para ser designado con el premio "Novato del Año" de la Liga Americana, que lo ganó  Andrew Bailey, de los Atléticos de Oakland.

En la Serie Mundial de 2010, los Rangers de Texas, cayeron derrotados, ante los Gigantes de San Francisco, en 5 juegos.

En el año 2011, los Rangers de Texas perdieron la Serie Mundial, en 7 encuentros, ante los Cardenales de San Luis.

Elvis Andrus asistió a 2 Juegos de las Estrellas, los años 2010 y 2012.

Elvis Andrus jugó con los equipos de Grandes Ligas: Rangers de Texas (2009-2020), Atléticos de Oakland (2021-2022) y Medias Blancas de Chicago (2022-2023).

Sus números con los Rangers de Texas en Temporada Regular: 1.652 partidos jugados, 7.079 apariciones al plato, 6.366 turnos al bate, 1.743 hits conectados, 303 dobles, 48 triples, 76 cuadrangulares, 893 carreras anotadas, 636 carreras impulsadas, 305 robos de base, 516 boletos, 962 ponches, promedio al bate .274, porcentaje de embasado .330, porcentaje de slugging .372 y OPS .702.

Sus números en las Grandes Ligas en Temporada Regular: 15 Temporadas, 2.059 partidos jugados, 8.603 apariciones al plato, 7.772 turnos al bate, 2.091 hits conectados, 380 dobles, 51 triples, 102 cuadrangulares, 1.058 carreras anotadas, 775 carreras impulsadas, 347 robos de base, 611 boletos, 1.206 ponches, promedio al bate .269, porcentaje de embasado .325, porcentaje de slugging .370 y OPS .695. Su promedio de fildeo fue .973.

¡Muchas Felicitaciones Elvis, por este gran e importante logro alcanzado!

Miguel Dupouy Gómez.

César Tovar Exaltado al Salón de la Fama de los Mellizos

César Tovar Jr. en el momento de develar el recuerdo conmemorativo de su padre, el grande-liga venezolano César Tovar, quien fue entronizado merecidamente al Salón de la Fama de los Mellizos de Minnesota. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez). 

El 22 de agosto de 2022, en el estadio Target Field, se llevó a cabo un merecido y emotivo homenaje póstumo a la figura del grande-liga venezolano, César Tovar, quien fue exaltado al Salón de la Fama de los Mellizos de Minnesota junto a Dan Gladden.

Pude disfrutar, la transmisión en directo, de la brillante y nostálgica ceremonia. Los comentaristas del canal de televisión de Bally Sports, recordaron gratos momentos del popular "Pepe", como lo llamaban los norteamericanos, quien fuera un excelente y versátil pelotero, tanto en las Grandes Ligas, como en nuestro béisbol.

El comentarista Tim Laudner recordaba con cariño su visita a Venezuela, donde jugó como receptor con los Cardenales de Lara, B.B.C., la temporada 1983-1984 y pudo disfrutar viendo jugar a su admirado, César Tovar, con las Águilas del Zulia. Todavía, a esa edad se le veía su calidad, profesionalismo y entrega dentro del terreno de juego.

Varios miembros del Templo de los Inmortales de Cooperstown dedicaron palabras de admiración para el venezolano César Tovar. Estaban presentes, el panameño Rod Carew, el cubano Tony Oliva, el pitcher Bert Blyleven, así como también, hablaron en un interesante video sobre la grandeza, hitos y anécdotas, del jugador homenajeado, Paul Molitor y Jim Kaat.

Muchos jugadores de los Mellizos de Minnesota, acompañaron el importante acto, entre ellos: Joe Mauer, Justin Morneau, Joe Nathan, Randy Bush, Torii Hunter, Gary Gaetti, Ken Hrbek, Michael Cuddyer y los managers Tom Kelly y Ron Gardenhire, entre otros.

El hijo homónimo de César Tovar, estuvo presente junto a la familia del extinto jugador, quien dirigió unas palabras de agradecimiento a la organización, sus ex-compañeros, directivos y fanáticos del equipo de los Twins. Su única frase en español fue "El tiempo de Dios es perfecto". Además, hizo una mención especial a Billy Martin, quien jugó su última temporada como jugador, con los Mellizos de Minnesota en 1961 y fue manager de César Tovar, con el mismo equipo, en 1969.

Nos extrañó, que César Tovar Jr. no mencionara en algún momento de su discurso, el país natal de su padre, Venezuela, agradeciendo a las muchas personas, ex-compañeros, directivos, equipos y fiel fanaticada, que le apoyó y admiró durante toda su larga carrera en nuestro país, donde fue figura indiscutible. No obstante, nos alegró mucho, escuchar a las personalidades norteamericanas manifestar sus expresivas y bonitas palabras de recuerdo dedicadas a César Tovar y Venezuela.

Transmitieron un emotivo video, en la pizarra del estadio, sobre la carrera de César Tovar, con diversas jugadas, así como la histórica narración con imágenes, del encuentro donde el venezolano jugó las nueve posiciones en un partido de las Grandes Ligas.

César Tovar fue un inteligente jugador de béisbol, que destacaba por su calidad e intensidad en el terreno. Su forma de juego, nos recordaba a Jackie Robinson o a Pete Rose, quienes siempre daban el máximo posible en cada encuentro.

Al final de la ceremonia, entregaron dos artísticas composiciones gráficas a los exaltados, números 36 y 37 de la divisa, el venezolano César Tovar y el jardinero Dan Gladden, quien en la temporada 1982-1983, jugó 8 encuentros con los Tigres de Aragua, B.B.C., bateando en 32 turnos al bate, 8 hits, 2 dobles, 3 carreras anotadas y 3 impulsadas, para un average de .250. Gladden fue campeón con los Mellizos de Minnesota, en dos ocasiones, las campañas de 1987 y 1991.

Fue un inolvidable y memorable momento, en tributo a un venezolano ejemplar que brilló con luz propia siendo ídolo de muchos fanáticos, tanto en el país como en el extranjero, tras una vida dedicada a su verdadera pasión, el béisbol.

Envío mi ¡Enhorabuena para César Tovar y su familia! ¡Que Dios lo tenga en su Gloria! Su recuerdo, perdurará en nuestros corazones.

Miguel Dupouy Gómez. 

A continuación, comparto dos interesantes videos de la ceremonia de Exaltación al Salón de la Fama de los Mellizos de Minnesota, del venezolano César Tovar: