Retiran el #13 de Oswaldo Guillén como Manager de los Medias Blancas de Chicago

El venezolano Oswaldo "Ozzie" Guillén, homenajeado con el retiro de su número 13, de los Medias Blancas de Chicago, en el momento de su emotivo discurso de agradecimiento. 

El 8 de agosto de 2026, en el Guaranteed Rate Field, se celebró la emotiva ceremonia del retiro del número 13 de Oswaldo "Ozzie" Guillén, de los Medias Blancas de Chicago.

El estadio estaba lleno, con muchas personas llevando la camiseta de los Medias Blancas de Chicago con su nombre y el famoso número 13, que llevó como pelotero y manager del equipo.

El venezolano Oswaldo "Ozzie" Guillén, junto a su placa honorífica en las afueras del estadio Guaranteed Rate Field de Chicago, Illinois, U.S.A. 

En la mañana, en las afueras del estadio, desvelaron un poste conmemorativo con su número 13 y nombre, justamente, al lado de nuestro inmortal del campo-corto y único Miembro del Templo de los Inmortales de Cooperstown, Clase 1984, Luis Aparicio Montiel.

Previo al encuentro entre los Guardianes de Cleveland y los Medias Blancas de Chicago, se llevó a cabo la bonita ceremonia.

Al entrar al estadio el público coreaba al unísono: "Ozzie…Ozzie…Ozzie".

Oswaldo "Ozzie" Guillén saluda a su público que lo ovaciona, en la ceremonia del retiro del número 13. 

Oswaldo "Ozzie" Guillén, vestido elegantemente, con un traje oscuro, llevaba un pin de la bandera de Venezuela en la solapa y un pañuelo con la bandera nacional que sobresalía el bolsillo frontal de su chaqueta, acompañado de su esposa Ibis y toda su familia, quienes estuvieron presentes en el acto.

Entre los invitados especiales se encontraban: Scott Podsednik, Paul Konerko, A.J. Pierzynski, Harold Baines, Mark Buehrle, Neal Cotts, Joe Crede, Brian Anderson, Cliff Pollite, Greg Walker, Roberto Hernández, Bo Jackson, Ron Kittle, Ron Karkovice, Jesse Crain, Lance Johnson, Michael Huff, entre otros.

Oswaldo "Ozzie" Guillén, acompañado de su esposa Ibis, y sus amigos, compañeros de equipo, de los Medias Blancas de Chicago, escuchando atentos las palabras del homenajeado. Se observa en el podium, de izquierda a derecha a: El inmortal Harold Baines, Mark Buehrle, Paul Konerko y A.J. Pierzynski. 

Oswaldo "Ozzie" Guillén se erigió en el primer manager de los Medias Blancas de Chicago en retirarle su número y en el grande-liga número 13 de la organización de los pati-blancos en ser homenajeado con el retiro de su número.

Los jugadores que los Medias Blancas de Chicago le han retirado sus números son: Nellie Fox (2), Harold Baines (3), Luke Appling (4), Orestes "Minnie" Miñoso (9), Luis Aparicio (11), Oswaldo "Ozzie" Guillén (13), Paul Konerko (14), Ted Lyons (16), Billy Pierce (19), Frank Thomas (35), Jackie Robinson (42), Mark Buhrle (56) y Carlton Fisk (72).

Se excusaron, por no poder asistir: Ken "El Halcón" Harrelson, Jermaine Dye y el antiguo Gerente General Ken Williams, quien contrató a Oswaldo "Ozzie" Guillén.

Así quedó en el estadio de los Medias Blancas de Chicago, el número 13 retirado del venezolano Oswaldo "Ozzie" Guillén. 

Al desvelar su nombre y número dentro del estadio, que se encuentra ubicado entre Luis Aparicio (11) y Paul Konerko (14), por los lados altos entre el home y la primera base, cerca de la sección 326, el homenajeado fue muy ovacionado y aplaudido por los fanáticos presentes. Fue celebrado con fuegos artificiales el especial momento.

Su esposa Ibis, escucha con atención las palabras de su esposo Oswaldo "Ozzie" Guillén. 

En su discurso, el venezolano Oswaldo "Ozzie" Guillén expresó: Sentirse muy emocionado y feliz. Agradecido, con Dios, su familia, amigos, directivos y aficionados al béisbol por todo lo vivido. Su mayor trofeo es ser abuelo. Su mayor tesoro, su esposa Ibis, sus hijos y nietos. Con esta ceremonia, alcanzó lo más grande para él en el béisbol.

Palabras finales del discurso pronunciado por el homenajeado Oswaldo "Ozzie" Guillén, durante la ceremonia del retiro de su número 13, de los Medias Blancas de Chicago. Dedicó sus últimas palabras a su adorada Venezuela: Todo comenzó en su país, del cual se siente muy orgulloso de haber nacido allí, lugar donde espera morir. Se siente muy privilegiado de haber representado a su patria en el exterior. 

Para los que le hemos visto y admirado desde que se inició como jugador de béisbol, siguiendo con mucho interés durante todos los años su desempeño en el béisbol, tanto en Venezuela como en las Grandes Ligas, nos llena de profunda alegría y emoción, este justiciero homenaje a un hombre que lo ha dado todo en su brillante carrera.

Miguel Dupouy Gómez, creador y administrador del blog "Béisbol Inmortal" y el grande-liga Oswaldo "Ozzie" Guillén, en la plaza de toros Nuevo Circo de Caracas. Año 1995. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Seguidamente, Oswaldo "Ozzie" Guillén realizó el primer lanzamiento del juego entre los Guardianes de Cleveland y los Medias Blancas de Chicago, Mark Buehrle fue quien estuvo recibiendo el envío como receptor. Al finalizar, ambos se fundieron en un cariñoso abrazo.

Para los venezolanos, amantes del béisbol, es de suma importancia y orgullo que a nuestro compatriota Oswaldo "Ozzie" Guillén le hayan retirado su número 13, del equipo de los Medias Blancas de Chicago, siendo el único equipo de las Grandes Ligas en tener dos números retirados de dos insignes venezolanos, ambos campo-cortos y el primer manager de la historia del equipo, que los tituló campeones en el año 2005, luego de una sequía de 88 años, Luis Aparicio (11) y Oswaldo "Ozzie" Guillén (13).

El número 13 retirado de Oswaldo "Ozzie" Guillén, pintado en el campo-corto del estadio Guaranteed Rate Field de los Medias Blancas de Chicago. 

Toda la ciudad de Chicago, mostró su cariño para el hombre que conquistó el Premio "Novato del Año" en 1985. Muchos destacados hombres del béisbol expresaron y elogiaron los atributos del venezolano Oswaldo "Ozzie" Guillén, quien jugaba con inteligencia, profesionalismo, intensidad y alegría, dando siempre su máximo desempeño. Como manager, era estricto y exigía a sus jugadores el mejor desempeño, los animaba, los entendía y conocía a cada uno de sus jugadores, así como conocía las fortalezas y debilidades de los contrarios. Hombre de béisbol a carta cabal.

La pizarra del estadio Guaranteed Rate Field de los Medias Blancas de Chicago anunciando la celebración del retiro del número 13 de Oswaldo "Ozzie" Guillén, de los Medias Blancas de Chicago. 

Su récord como manager de los Medias Blancas de Chicago, en los años 2004 a 2011, fue: 8 temporadas, 1.295 partidos, 678 victorias, 617 derrotas, porcentaje de victorias/derrotas de .524. Conquistó en 2005 un banderín de campeón de Liga Americana y la Serie Mundial ese mismo año, contra los Astros de Houston, equipo que barrieron en 4 encuentros. Fue designado con el premio "Manager del Año" de la Liga Americana (2005).

De izquierda a derecha: Sus grandes amigos, el Miembro del Templo de los Inmortales de Cooperstown, Harold Baines y el pitcher Mark Buehrle, invitados especiales presentes en el acto. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Sus 678 victorias como manager de los pati-blancos, lo iguala con Tony La Russa, en el tercer lugar de más victorias obtenidas como dirigente del equipo, solamente superado por Al López (840) y Jimmy Dykes (899).

Oswaldo "Ozzie" Guillén dirigió a la Liga Americana en el Juego de las Estrellas de 2006, celebrado el 11 de julio, en el PNC Park de la ciudad de Pittsburgh, llevándose la victoria, 3-2, ante la Liga Nacional, dirigida por el recordado Phil Garner. Ha sido la única victoria de un manager venezolano en el Clásico de Mitad de Temporada. Ese día, tuvo el honor de dirigir a varios futuros inmortales del Templo de los Inmortales de Cooperstown como: Ichiro Suzuki, Derek Jeter, David Ortiz, Vladimir Guerrero, Iván "Pudge" Rodríguez, Joe Mauer, Jim Thome, Roy Halladay y Mariano Rivera; a grandes jugadores como Alex Rodríguez, Manny Ramírez, Paul Konerko, Magglio Ordóñez, Miguel Tejada, Troy Glaus, Michael Young, Kenny Rogers, Jonathan Papelbon, Johan Santana, entre otros.

Bonito anuncio publicitario con varias imágenes del venezolano Oswaldo "Ozzie" Guillén, como homenaje al retiro de su número 13, de los Medias Blancas de Chicago. 

El primer manager venezolano en las Grandes Ligas fue Oswaldo "Ozzie" Guillén (2004). Luego, le siguieron: Alfredo Pedrique (2004), Miguel Cairo (2022) y Carlos Mendoza (2024) quien estuvo activo en sus labores como dirigente hasta esta temporada 2026.

Oswaldo "Ozzie" Guillén, como Manager venezolano de las Grandes Ligas, es el líder en: Victorias (747), Derrotas (710), Juegos (1.457) y Expulsiones (29).

Oswaldo "Ozzie" Guillén se erigió en el primer manager venezolano en las Grandes Ligas en actuar y ganar un Juego de las Estrellas (2006), una Serie de División (2005), una Serie de Campeonato de Liga (2005), una Serie Mundial (2005), siendo el primer latinoamericano en lograr el Clásico de Otoño. Además, es el primer manager venezolano en ser designado con el premio "Manager del Año" de la Liga Americana (2005). Finalmente, Guillén es el primer manager venezolano en serle retirado su número en el Big Show (2026). 

Cabe recordar, que Oswaldo "Ozzie" Guillén usó el número 13 en su camiseta, por la idolatría que le inspiró la gran estrella del campo-corto venezolano David Concepción. Oswaldo "Ozzie" Guillén integró una saga de grandes short-stops en las Grandes Ligas que inició Alfonso "Chico" Carrasquel, Luis Aparicio, David Concepción, continuando con Omar Vizquel y Elvis Andrus, entre otros.

Solamente, hay tres grandes-ligas venezolanos a los que se le han retirado sus números, ellos son: Luis Aparicio, número 11, de los Medias Blancas de Chicago (1984); David Concepción, número 13, de los Rojos de Cincinnati (2007) y Oswaldo "Ozzie" Guillén, número 13, de los Medias Blancas de Chicago (2026).

¡Muchas felicitaciones Oswaldo por este gran e inolvidable logro alcanzado en tu brillante carrera! 

Miguel Dupouy Gómez.

La Leyenda de la “Maldición de la Cabra”

Bill Sianis y su cabra “Murphy” tratando de ingresar al Wrigley Field de Chicago, el 6 de octubre de 1945.

Cuenta la famosa leyenda urbana que los Cachorros de Chicago, equipo que había sido campeón de su división en 10 oportunidades entre los años 1907-1945 y 2 veces campeón de la Serie Mundial, los años de 1907 y 1908, en el Clásico de Otoño del año 1945 cuando enfrentaron a los Tigres de Detroit, luego de ir arriba en la Serie, iniciaron un periodo de continuas derrotas y desalientos debido a la llamada “Maldición de la Cabra”.

La Taverna “The Billy Goat” abierta en 1934, ubicada originalmente en la calle 1855 Madison Avenue, cercana al Wrigley Field de Chicago.

Este hecho ocurrió el 6 de octubre de 1945, en el cuarto partido de la Serie, cuando el propietario de la taberna “La Cabra de Billy” (“The Billy’s Goat”), de la ciudad de los vientos, de nombre William “Billy” Sianis, de origen griego, quiso entrar al estadio de Chicago el “Wrigley Field” con su cabra “Murphy”, para darle publicidad a su establecimiento.

El conjunto de Chicago estaba ganando 2-1 la Serie y le faltaba poco para titularse campeón en su campo; sin embargo, cuando Sianis se disponía a entrar al estadio con su mascota, no le permitieron su ingreso. Sianis pidió hablar con Philip K. Wrigley para que lo dejaran pasar a él y a su cabra, pero éste le respondió que podía entrar él, pero no su animal. Sianis señaló que por qué no le permitían la entrada a su cabra “Murphy” si tenía su entrada comprada y la respuesta fue “Porque la cabra apesta”.

Bill Sianis y su cabra “Murphy”. 

Expresaba Sianis iracundo y enojado: “Los Cachorros (Cubs) de Chicago no ganarán nunca más. Los Cubs nunca ganarán la Serie Mundial hasta que no le permitan a la cabra ingresar a Wrigley Field”. Lo que se consideró por los fanáticos y seguidores de su equipo como una maldición. Ya que desde ese año, luego de ser derrotados en la Serie Mundial de 1945 por los Tigres de Detroit, no conquistaron más 1 campeonato desde el año 1908.

El grito de guerra de los fieles fanáticos de los Cachorros era “¡Let the goat in!” (¡Dejen entrar a la cabra!) e hicieron muchos actos y ceremonias para supuestamente “destruir el maleficio”. El Gerente Theo Epstein hizo posible el cambio, con un trabajo exitoso de jóvenes peloteros, desde hace 5 años. Epstein había trabajado exitosamente con los Medias Rojas de Boston para acabar con otra supuesta maldición, la del “Bambino” Babe Ruth.

Este año 2016, se cumplían 108 años de que los Cubs de Chicago no conquistaban 1 Campeonato de las Grandes Ligas. Sin embargo, luego de ir perdiendo la Serie Mundial 3 juegos a 1 con los Indios de Cleveland, los Cachorros de Chicago conquistaron la Serie en 7 partidos, ganándola 4-3.

El séptimo y último partido del Clásico de Otoño de 2016 fue lleno de emociones. Luego de ir ganando los oseznos, en la parte baja del octavo inning los Indios de Cleveland igualaron el score con un cuadrangular de 2 carreras del jardinero central Rajai Davis, por el jardín izquierdo, ante la estrella del relevo, el cubano Aroldis Chapman, quien posteriormente sería el pitcher vencedor. El juego se detuvo por una fuerte lluvia y se decidió en extra-inning, en el décimo inning, 8-7.

Los receptores venezolanos Willson Contreras y Miguel Montero tuvieron buena actuación al batear de 2-1, con 1 doble y de 1-1, con 1 sencillo, respectivamente, al impulsar cada uno, 1 carrera. El Premio del “Jugador Más Valioso” de la Serie Mundial 2016 fue para Ben Zobrist.

El manager Joe Maddon, a pesar de haber realizado algunas decisiones cuestionables, resultó victorioso ante su similar Terry Francona.

Los técnicos venezolanos Henry Blanco y Franklin Font, fueron testigos de excepción de esa Serie Mundial, junto al pitcher relevista Héctor Rondón. La celebración fue grande, a pesar de hacerla en el estadio Progressive Field, el 2 de noviembre de 2016, noche en que se rompió la famosa “Maldición de la Cabra”.

Grandes peloteros que por décadas jugaron con esa franquicia, no pudieron jugar 1 Serie Mundial, entre ellos tenemos a: Ernie Banks “Mr. Cub”, Billy Williams, Ron Santo, Ferguson “Fergie” Jenkins,  Dave Kingman, Jody Davis, Ryne Sandberg, Lee Smith, Andre “The Hawk” Dawson, Samuel “Sammy” Sosa, Kerry Wood y el venezolano Carlos “El Toro” Zambrano, entre otros.

El célebre comentarista de béisbol fallecido Harry Caray debe estar en el cielo, lleno de alegría, orgulloso por la gran actuación de su equipo.

¡Felicitaciones a los Cachorros de Chicago por haberse titulado Campeones de la Serie Mundial de 2016! Rompiendo la racha más larga del béisbol moderno, sin conquistar un título, desde hace 108 años (en 1908).

Miguel Dupouy Gómez.

Los invito a ver el siguiente interesante video, resumen del séptimo juego de la Serie Mundial 2016: