Grandeligas Venezolanos que han bateado para el Ciclo o la Escalera

 

César Tovar, de los Mellizos de Minnesota.

Hasta la fecha, únicamente 7 peloteros venezolanos han bateado el “ciclo” o “la escalera” en las Grandes Ligas.

El primero fue César Tovar, con los Mellizos de Minnesota, el 19 de septiembre de 1972, en el Metropolitan Stadium de Minnesota.

Como primer bate y jardinero izquierdo, Tovar se fue de 5-4, con 2 carreras anotadas y 2 impulsadas, dejando su promedio de bateo en .261. Ese día alcanzó un total de 10 bases. Fue el primer bateador venezolano en lograrlo, el primero en hacerlo bateando a la derecha y el primero en dar un jonrón para decidir el juego.

En la parte baja del primer inning, César Tovar le bateó un triple hacia el jardín central al pitcher abridor Dick Bosman, de los Rangers de Texas. Luego, el panameño Rod Carew se ponchó, para poner el primer out. El tercer bate, Steve Braun, conectó un infield hit por los lados de la tercera base, anotando el venezolano desde la antesala.

En el cierre del tercer episodio, Tovar fue retirado con rolling a manos del pitcher Bosman, siendo puesto out en la inicial.

En el quinto inning, César Tovar dio un sencillo por el jardín central, ante el lanzador Bosman.

En el séptimo inning, en su tercer turno del partido, Tovar bateó un doble ante el pitcher Bosman, llevando al pitcher de su equipo Dave LaRoche, quien había recibido un boleto, hasta la tercera base. Bosman fue reemplazado por el pitcher Paul Lindblad.

En el cierre del noveno inning, con 2 outs, César Tovar bateó un jonrón por el jardín izquierdo, de 2 carreras, para dejar en el terreno a los Rangers de Texas, 5-3. Fue ante el pitcher Paul Lindblad, quien a la postre fue el lanzador derrotado. George Mitterwald, había conectado un sencillo hacia el jardín central, previamente y se encontraba en la inicial corriendo. El pitcher vencedor fue Dave LaRoche.

Carlos Guillén, de los Tigres de Detroit.

El segundo fue Carlos Guillén, con los Tigres de Detroit, el 1 de agosto de 2006, en el Tropicana Field de Tampa.

Guillén como campo-corto y quinto bate, se fue de 5-4, con 3 carreras anotadas y 2 empujadas, dejando su promedio de bateo en .306. Ese día alcanzó un total de 10 bases. Guillén se erigió en el primer bateador ambidextro en realizar esa gesta.

En su primer turno, en la parte alta del segundo inning, Guillén conectó al lanzador zurdo J.P. Howell, de los Mantarrayas de Tampa, una línea profunda hacia el jardín izquierdo, que fue un triple que impulsó a su amigo y compatriota Magglio Ordóñez, quien había bateado un sencillo previamente, para poner el score parcial 2-1, a favor de los de casa.

Abriendo el tercer episodio, Carlos Guillén le bateó un jonrón solitario al pitcher J.P. Howell para poner la pizarra 6-2 a favor de su equipo.

En el cuarto inning, Guillén enfrentó al lanzador derecho Travis Harper y fue puesto out con una línea que atrapó el jardinero derecho Greg Norton, para el tercer out.

En la parte alta del sexto capítulo, Carlos Guillén conectó un sencillo hacia el jardín central, ante el pitcher derecho Chad Harville. Luego, Guillén se estafaría la intermedia y anotaría con un hit de Marcus Thames, para colocar el score 9-3.

En el inicio del octavo inning, Guillén dio una fuerte línea hacia el jardín central que se convirtió en un doblete, esta vez ante el pitcher derecho nacido en Alemania Edwin Jackson, para llevar a Magglio Ordóñez hasta la antesala.

Finalmente, los Tigres de Detroit se llevaron la victoria 10-4, ante los Mantarrayas de Tampa. El pitcher ganador fue Justin Verlander, para colocar su récord en 14 victorias y 4 derrotas. El pitcher perdedor fue J.P. Howell.

Carlos González, de los Rockies de Colorado.

El tercero fue Carlos González, con los Rockies de Colorado, el 31 de julio de 2010, en el Coors Field de Colorado.

González como tercer bate y jardinero izquierdo, se fue de 4-4, con 2 carreras anotadas e impulsadas, dejando su promedio de bateo en .321. Ese día alcanzó un total de 10 bases y se erigió como el primer bateador zurdo natural en lograrlo y en tener una jornada perfecta con el madero.  

En la parte baja del primer inning, Carlos González bateó una línea de hit hacia terreno del jardín derecho, ante el pitcher Tom Gorzelanny, de los Cachorros de Chicago. Luego “Car-Go” estafaría la intermedia.

En el tercer episodio, González conectó un batazo profundo entre los jardines central y derecho, convirtiéndose en un triple, ante el mismo lanzador. Luego, anotaría con un sencillo de Melvin Mora, para poner el score 4-0 a favor de su equipo.

En el cierre del quinto inning, Carlos González dio un batazo profundo entre los jardines central e izquierdo, siendo un doble, ante Gorzelanny.

En el séptimo inning, González ante Gorzelanny dio una línea profunda hacia el jardín central, apuntarse un elevado de sacrificio, al anotar el corredor Dexter Fowler desde la antesala.

Con el juego empatado en el cierre del noveno inning, vino a tomar turno Carlos González, sin outs y sin corredores en base. Enfrentó al pitcher Sean Marshall y le conectó un elevado profundo entre los jardines central y derecho, siendo un jonrón para dejar en el terreno a los Cachorros de Chicago. Los Rockies vencieron 6-5 a los oseznos. El pitcher ganador fue el cerrador Huston Street. El perdedor fue Sean Marshall. Como dato curioso Melvin Mora compañero de equipo de Carlos González tuvo una noche perfecta de 4-4, con 4 indiscutibles.  

Pablo Sandoval, de los Gigantes de San Francisco.

El cuarto fue Pablo Sandoval, con los Gigantes de San Francisco, el 15 de septiembre de 2011, en el Coors Field de Colorado.

Pablo Sandoval como tercera base y cuarto bate de la alineación, se fue de 4-4, con 1 carrera anotada, 2 impulsadas y 1 boleto intencional recibido, dejando su promedio de bateo en .308. Ese día, alcanzó un total de 10 bases y en ser el primer venezolano en batear la “Escalera” ante un mismo pitcher criollo.

En la parte alta del primer inning, Pablo Sandoval conectó un cuadrangular de 2 carreras, ante el pitcher derecho venezolano Jhoulys Chacín, de los Rockies de Colorado, impulsando a Carlos Beltrán quien se encontraba corriendo en la inicial, para irse adelante 2-0.

En el segundo episodio, Sandoval conectó ante el mismo pitcher criollo, un sencillo hacia el jardín central, para mover a Beltrán hasta la tercera almohadilla.

En el quinto inning, Sandoval conectó un batazo por la línea de fair del jardín izquierdo, ante Chacín, siendo un doble.

En el sexto inning, el “Kung Fu Panda” Sandoval conectó un elevado lejano entre los jardines central y derecho, convirtiéndose en un triple. Fue ante el mismo lanzador Jhoulys Chacín, quien luego del batazo fue reemplazado por el lanzador J.C. Romero.

En el octavo inning, Pablo Sandoval recibió un boleto intencional, de parte del lanzador derecho venezolano Edgmer Escalona.

Los Gigantes de San Francisco vencieron 8-5 a los Rockies de Colorado. El pitcher ganador fue Ryan Vogelsong y el perdedor Jhoulys Chacín.

Eduardo Escobar, de los Mets de Nueva York.

El venezolano Eduardo Escobar, de los Mets de Nueva York, se erigió en el quinto grande-liga venezolano que batea "El Ciclo" o "La Escalera" en las Mayores. 

El 6 de junio de 2022, en el Petco Park, Eduardo Escobar, de los Mets de Nueva York, como séptimo bate y tercera base, se fue a la ofensiva de 5-4, 3 carreras anotadas, 6 impulsadas, dejando su promedio ofensivo en .241. Bateó el "Ciclo o la Escalera" para ayudar a la victoria de su equipo, 11-5, ante los Padres de San Diego.

En el primer inning, con 2 outs y las bases llenas, Eduardo Escobar conectó un sencillo al jardín derecho, ante el pitcher Blake Snell, de los Padres de San Diego, impulsor de 2 carreras, para colocar el score, 3-0.

En la parte alta del cuarto inning, abriendo la ofensiva, Eduardo Escobar, conectó un doble al jardín izquierdo, ante el mismo pitcher Snell. Anotando luego, con sencillo al centro de Brandon Nimmo, poniendo la pizarra, 4-1 a su favor.

En el quinto episodio, Eduardo Escobar fue retirado con elevado al campo-corto por el pitcher Steven Wilson, cerrando la entrada.

En el octavo, Eduardo Escobar, sin outs y con 1 corredor en la inicial (J.D. Davis), conectó 1 cuadrangular profundo por el jardín derecho, ante el pitcher Craig Stammen, fletando 2 carreras, para poner el partido 7-2, a su favor.

En el noveno inning, Eduardo Escobar completó "el Ciclo o la Escalera" al conectar un triple, con 2 outs y 2 corredores en las almohadillas (Pete Alonso, en la intermedia; y Mark Canha, en la inicial), enfrentando al pitcher Tim Hill, remolcando 2 carreras, poniendo el score 10-5.

El de "La Pica", de Maracay, se convirtió en el quinto grande-liga venezolano que lo logra y en el pelotero número 11 de la franquicia neoyorquina, que batea "el Ciclo o la Escalera", los otros fueron: Jim Hickman (7/8/1963), Tommy Agee (6/7/1970), Mike Phillips (25/6/1976), Keith Hernández (4/7/1985), Kevin McReynolds (1/8/1989), Alex Ochoa (3/7/1996), John Olerud (11/9/1997), Eric Valent (29/7/2004), José Reyes (21/6/2006) y Scott Hairston (27/4/2012). Escobar es el único venezolano que impulsó más de 2 carreras bateando "El Ciclo"; remolcando 6. El venezolano Escobar alcanzó un total de 10 bases en el partido.

El pitcher ganador fue Carlos Carrasco, logrando su séptima victoria de la temporada. En labor de 7 innings completos, permitió 2 carreras limpias, 5 hits, 10 ponches, dejando la efectividad en 3.52 y su récord en 7 victorias y 1 derrota. 

Luis Arráez, de los Marlins de Miami, emocionado y lleno de alegría, levanta sus brazos en señal de victoria y agradecimiento por el logro alcanzado. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

El 11 de abril de 2023, en el Citizens Bank Park, el venezolano Luis Arráez, de los Marlins de Miami, hizo historia al erigirse en el primer jugador de los Marlins de Miami en batear para el "ciclo" o la "escalera".

Luis Arráez, como tercer bate y segunda base, en el primer inning, con 2 outs, conectó un doble, fue un elevado profundo, entre los jardines central y derecho, ante el pitcher abridor Aaron Nola, de los Filis de Filadelfia.

En el tercer inning, Luis Arráez fue retirado con una línea profunda al jardín central, para colocar el segundo out del episodio. Los Marlins ganaban 1-0, con cuadrangular de Jon Berti, por el jardín central, en esa entrada.

En el sexto inning, con 1 out, sin corredores en base, Luis Arráez bateó un triple, por el jardín derecho, ante el mismo serpentinero Aaron Nola. Seguidamente, anotó en carrera, impulsado por doblete de Jorge Soler, era la segunda del encuentro. Los Marlins ganaban 4-0 al terminar el episodio.

En el séptimo inning, con 1 out y sin corredores en base, Luis Arráez conectó un cuadrangular por el jardín izquierdo, enfrentando al pitcher Connor Brogdon, para colocar la pizarra 5-3, a su favor.

En la octava entrada, Luis Arráez, con 2 outs y corredores en tercera y primera base, conectó un sencillo hacia el jardín izquierdo, impulsor de 1 carrera, ante los envíos del lanzador Andrew Bellati, para colocar el encuentro 8-3 a su favor.

El único equipo de Grandes Ligas que faltaba por tener un pelotero que bateara el "ciclo" o la "escalera" eran los Marlins de Miami y Luis Arráez, en su primer año con ese equipo, logró inscribir su nombre en letras de oro, al lograrlo, por primera vez, a 30 años de fundado el equipo en el año 1993, un total de 4.669 partidos sin poder ver ese hito.

Luis Arráez también se erigió en el sexto grande-liga venezolano en batear para el "Ciclo" o la "Escalera". 

Los Marlins de Miami se llevaron finalmente la victoria, 8-4, ante los Filis de Filadelfia. El pitcher ganador fue el venezolano Jesús Luzardo, quien laboró 6 innings completos, permitiendo 3 carreras (todas limpias), 8 hits, 1 boleto, 5 ponches, dejando su efectividad en 1.93, alcanzando su segundo triunfo, sin derrotas en lo que va de campaña. El pitcher perdedor fue Aaron Nola.

A la ofensiva, Luis Arráez, se fue de 5-4, 1 sencillo, 1 doble, 1 triple y 1 jonrón, con 2 carreras anotadas y 2 carreras producidas, dejando su promedio al bate en .537, siendo líder bate de la Liga Nacional, en su partido jugado número 12 de la temporada y 401 de su carrera.

José Altuve, de los Astros de Houston, en el momento de completar con un cuadrangular, el Ciclo o la Escalera.

José Altuve, de los Astros de Houston, el 28 de agosto de 2023, en el Fenway Park, se erigió en el séptimo grande-liga venezolano en batear para "el ciclo" o "la escalera". El grupo lo integran: César Tovar (1972), Carlos Guillén (2006), Carlos González (2010), Pablo Sandoval (2011), Eduardo Escobar (2022), Luis Arráez (2023) y José Altuve (2023).

José Altuve, como primer bate y segunda base, se fue a la ofensiva, de 6-4, 1 sencillo, 1 doble, 1 triple y 1 cuadrangular, con 4 carreras anotadas, 4 impulsadas, 1 ponche, dejando su promedio al bate en .322.

En su primer turno al bate, abriendo el partido, fue ponchado por el lanzador Chris Sale, de los Medias Rojas de Boston.

Comenzando el tercer inning, José Altuve bateó un doble contra la pared del jardín central, que superó a Adam Duvall, ante el lanzador abridor Chris Sale. Luego, anotaría en carrera, impulsado por sencillo del cubano Yordan Álvarez, para igualar el partido a 2 carreras por lado.

Abriendo el quinto inning, José Altuve conectó un fuerte roletazo entre tercera y short, que pasó al jardín izquierdo, siendo un sencillo, ante los envíos del mismo lanzador Sale. Posteriormente, anotaría en carrera, tras un sencillo de Yordan Álvarez y un wild pitch del pitcher Sale, para coloca a su equipo arriba, 3-2.

En el sexto inning, con 1 out y corriendo en las bases Yainer Díaz en la intermedia y Jeremy Peña, en la inicial; Altuve conectó un largo batazo al jardín central que pegó en la pared y tomó el jardinero derecho, Alex Verdugo, siendo un triple, impulsor de 2 carreras, ante el pitcher Kyle Barraclough, colocando la pizarra 6-4 a su favor. Altuve anotaría luego, con cuadrangular de Yordan Álvarez, para aumentar la ventaja a 8-4.

Abriendo el séptimo inning, José Altuve fue puesto out con elevado que tomó el inicialista Triston Casas, enfrentando a Kyle Barraclough.

En el octavo inning, con 1 out y corriendo Martín Maldonado en la inicial, José Altuve conectó un cuadrangular entre los jardines central e izquierdo, sobre el "Monstruo Verde", que salió del estadio a la calle, ante el pitcher Kyle Barraclough, para colocar el score 13-4 a su favor, completando la histórica jornada. Era la primera vez, que José Altuve bateaba en su carrera de 13 temporadas, para "el ciclo" o "la escalera" y la novena ocasión para la divisa sideral en su historia.

Finalmente, los Astros de Houston ganaron 13-5 a los Medias Rojas de Boston.

He querido recordar, las 7 actuaciones de nuestros compatriotas en el Big-Show, cuando batearon el “ciclo” o la “escalera”.

A continuación, les presento la lista de los peloteros venezolanos que han bateado el “Ciclo” o “La Escalera” en las Grandes Ligas:

Grande-ligas Venezolanos en alcanzar el "Ciclo" o la "Escalera" por temporadas (orden ascendente):

Grande-ligas Venezolanos en alcanzar el "Ciclo" o la "Escalera" por Edad (orden ascendente):

Grande-ligas Venezolanos en alcanzar el "Ciclo" o la "Escalera" por Juegos realizados (orden ascendente):

Grande-ligas Venezolanos en alcanzar el "Ciclo" o la "Escalera" por Turnos al Bate (orden ascendente):

Grande-ligas Venezolanos en alcanzar el "Ciclo" o la "Escalera" por Hits (orden ascendente):

Miguel Dupouy Gómez.